2.11 So ou Neither

1. L'expression de l'accord : So ou Neither

- I love Rock'n Roll !

- I don't like homework !

- Neither do I !

- So do I !

Pour exprimer l'accord avec une phrase affirmative, on emploie :

SO + auxiliaire + Sujet

Mark and Tim love skiing. So does Lynn.

(Mark et Tim adore le ski. Lynn aussi.)

She is tired. So am I.

(Elle est fatiguée. Moi aussi.)

They have two cars. So have we.

(Ils ont 2 voitures. Nous aussi.)

Pour exprimer l'accord avec une phrase négative, on emploie :

NEITHER + auxiliaire + Sujet

He doesn't like spinach. Neither do I.

(Il n'aime pas les épinards. Moi non plus.)

I won't go to this party. Neither will my friends.

(Je n'irai pas à cette fête. Mes amis non plus.)

John didn't enjoy the film. Neither did Susan.

(John n'a pas aimé le film. Susan non plus.)

 


 

2. L'expression de l'opposition ou d'une différence de point de vue

- We love Rock'n Roll !

- We don't like homework !

- I don't !!!

- I do !

Pour exprimer l'opposition avec une phrase affirmative, on emploie :

Sujet + Auxiliaire + NOT

Mark and Tim love skiing. Lynn doesn't.

(Mark et Tim adore le ski. Pas Lynn.)

She is tired. I am not .

(Elle est fatiguée. Pas moi .)

They have two cars. We haven't.

(Ils ont 2 voitures. Pas nous .)

Pour exprimer l'opposition avec une phrase négative, on emploie :

Sujet + Auxiliaire

He doesn't like spinach. I do !

(Il n'aime pas les épinards. Moi, si ! )

My friends won't go to this party. I will !

(Mes amis n'iront pas à cette fête. Moi, si !)

John didn't enjoy the film. Susan did.

(John n'a pas aimé le film. Susan si.)